l'histoir du voleur
Texte N°1
Kassem vient de participer à une enquête. Il retrouve ses camarades, qui l’interrogent.
ما ذا حدث يا قاسم ؟ هل قابلت شبحا ؟
إنه شبحا فعلا، ولكني لم أقابله. اسمعوا كيف حدث السرقة......
دخل اللص إلى الدار عن طريق باب المطبخ، ثم صعد غلة الطابق الثاني و سرق الجواهر.
كانت السيدة مدوهوم في الصالون فسمعت صوت أقدام في الطابق الثاني و نتبهت لما حدث. فتوقعت إن ينل اللص و يهرب عن طريق باب المطبخ لأن باب الفيلا الرئيسي كان مغلقا. فاتجهت إلى المطبخ لكن اللص لم ينزل ومعنى هذا أنه ما زال في الطابق الثاني.
استغاثت السيدة مدوهوم وحضر مبشيز بائع الخبز في الحال إلى الطابق الثاني لمطاردة اللص و لكن لم يجده هناك، ومعنى هذا أن اللص لم يهرب ولكنه في نفس الوقت ليس موجودا. فهل طار في السماء؟
حضر الشرطة بعد قليل ثم حضرت أنا، و فتشنا المكان و لكننا لم نجد إلاّ الآثار التي تركها و هي آثار حذاء ضخم مقاسه، فالشيء الوحيد الذي نعرفه عنه أنه ضخم الجسم و لكن هذا مجرّد استنتاج إذ لم يره أحد لا السيدة مدوهوم و لا بائع الخبز.
المفردات:
Fantôme : شبح
Bijoux : الجواهر
Se rendre compte de : تنبه ل
S’attendre à ce que : توقع أن
Appelle au secours : استغاثة
A la poursuit : لمطارد
Simple déduction : مجرد استنتاج
Pointure : مقاس
Immense-énorme : ضخم
0
ضع هذه العلامة { } في المكان لآتى عند هذه الجمل .
| خطأ | صواب |
|
|
|
|
للفيلا باب واحد
كانت الجواهر الطابق الثاني
كانت سيدة مدوهومو في الطابق الأول
لم ير أحد اللص
لم يسمع أحد اللص
دخل اللص من باب المطبخ
طار اللص في السماء
ترك اللص حذاء في الفيلا
حضرت الشرطة إلى الفيلا بعد السرقة
يعرف الشرطة من هو اللص |